Here are two drugstore brand lipsticks that I really like
As you can see below, my lips are moderately pigmented. Not very bright, but enough.
Pink Me Up is great for everyday wear and goes with most anything. It goes well with my skintone and I don't have to worry so much about it bleeding and being precise when putting it on. I normally put a clear balm on underneath to ensure my lips don't get chapped, since it's a matte color.
Teak Rose is a darker and more red/berry in color than Pink Me Up. I like it for parties or if I'm wearing darker colors. I've only worn it a few times since I worry I look silly wearing darker lipstick, but I'm hoping this is a gateway to being a bit more daring with my lip choices.
They're both really great basic lipsticks that look nice and are easy on your wallet. They both last pretty well, but I don't mind re-applying. It makes me feel fancy, haha.